Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Latina-Turkki - Humanius est deridere vitam quam deplorare

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Latina

Turkki

Kategoria Kirjallisuus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Humanius est deridere vitam quam deplorare
Teksti Lähettäjä Haldun	Alkuperäinen kieli: Latina Humanius est deridere vitam quam deplorare

Otsikko	Hayata gÃ¼lmek, hayat iÃ§in aÄŸlamaktan daha uygar bir davranÄ±ÅŸtÄ±r.
Käännös Turkki Kääntäjä principia	Kohdekieli: Turkki Hayata gÃ¼lmek, yas tutmaktan daha insancÄ±ldÄ±r.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut cheesecake - 21 Huhtikuu 2010 18:56

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		19 Huhtikuu 2010 00:29
	cheesecake Viestien lukumäärä: 980	Merhaba, Latince uzmanÄ±n verdiÄŸi bilgiye dayanarak "Hayata gÃ¼lmek, yas tutmaktan/kederlenmekten daha insancÄ±ldÄ±r." demenin daha uygun olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. Sence de uygun mu?
		20 Huhtikuu 2010 10:47
	principia Viestien lukumäärä: 13	Uygundur, daha anlamlÄ±. TeÅŸekkurler!