Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Bulgaria-Espanja - Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Bulgaria

Italia

Espanja

Turkki

Kategoria Ajatukset

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na...
Teksti Lähettäjä sparta_f	Alkuperäinen kieli: Bulgaria Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na vsichko ostanalo.

Otsikko	Los mujeres son capaces de todo, pero los muchachos, de todo el resto
Käännös Espanja Kääntäjä happy_cute	Kohdekieli: Espanja Los mujeres son capaces de todo, pero los muchachos, de todo el resto.
Huomioita käännöksestä	Ð•Ð³Ð°Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÑŠÐ¿Ð°Ñ‚Ð° Ð¼Ð¸ÑÐ»ÑŠ?!

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut guilon - 18 Huhtikuu 2007 23:39

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		18 Huhtikuu 2007 22:29
	pirulito Viestien lukumäärä: 1180	El plural del adjetivo "capaz" es capaces. (Lo mismo sucede con los sustantivos, por ejemplo, el plural de "luz" es "luces" ). " El "pero" estÃ¡ de mÃ¡s, queda clara la oposiciÃ³n sin necesidad de marcarla.