Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Dansk-Tysk - millionÃ¦ren har forÃ¦ret en forening en formue

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Dansk

Tysk

Kategori Essay - Erhverv / Jobs

Titel	millionÃ¦ren har forÃ¦ret en forening en formue
Tekst Tilmeldt af albech8	Sprog, der skal oversættes fra: Dansk millionÃ¦ren har forÃ¦ret en forening en formue

Titel	Der MillionÃ¤r vermachte einem Interessenverband ein VermÃ¶gen
Oversættelse Tysk Oversat af Rodrigues	Sproget, der skal oversættes til: Tysk Der MillionÃ¤r vermachte einem Verein ein VermÃ¶gen.
Bemærkninger til oversættelsen	Interessenverband (Association). bridge from pias / points shared. edited.

Senest valideret eller redigeret af Bhatarsaigh - 9 Marts 2008 14:40

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		8 Marts 2008 13:04
	Bhatarsaigh Antal indlæg: 253	How about forening=Verein formue=VermÃ¶gen ?
		9 Marts 2008 14:39
	Bhatarsaigh Antal indlæg: 253	Wenn, dann "Interessensverband" und nicht "Interessenverband". In diesem Fall ist die Bedeutung aber nicht so eng. "association" hat nichts mit "Interesse-" zu tun, "forening" auch nicht. --> geÃ¤ndert in "Verein"