Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Німецька - millionÃ¦ren har forÃ¦ret en forening en formue

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Данська

Німецька

Категорія Нариси - Бізнес / Робота

Заголовок	millionÃ¦ren har forÃ¦ret en forening en formue
Текст Публікацію зроблено albech8	Мова оригіналу: Данська millionÃ¦ren har forÃ¦ret en forening en formue

Заголовок	Der MillionÃ¤r vermachte einem Interessenverband ein VermÃ¶gen
Переклад Німецька Переклад зроблено Rodrigues	Мова, якою перекладати: Німецька Der MillionÃ¤r vermachte einem Verein ein VermÃ¶gen.
Пояснення стосовно перекладу	Interessenverband (Association). bridge from pias / points shared. edited.

Затверджено Bhatarsaigh - 9 Березня 2008 14:40

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		8 Березня 2008 13:04
	Bhatarsaigh Кількість повідомлень: 253	How about forening=Verein formue=VermÃ¶gen ?
		9 Березня 2008 14:39
	Bhatarsaigh Кількість повідомлень: 253	Wenn, dann "Interessensverband" und nicht "Interessenverband". In diesem Fall ist die Bedeutung aber nicht so eng. "association" hat nichts mit "Interesse-" zu tun, "forening" auch nicht. --> geÃ¤ndert in "Verein"