Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Датски-Немски - millionÃ¦ren har forÃ¦ret en forening en formue

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Датски

Немски

Категория Есе - Категория / Професия

Заглавие	millionÃ¦ren har forÃ¦ret en forening en formue
Текст Предоставено от albech8	Език, от който се превежда: Датски millionÃ¦ren har forÃ¦ret en forening en formue

Заглавие	Der MillionÃ¤r vermachte einem Interessenverband ein VermÃ¶gen
Превод Немски Преведено от Rodrigues	Желан език: Немски Der MillionÃ¤r vermachte einem Verein ein VermÃ¶gen.
Забележки за превода	Interessenverband (Association). bridge from pias / points shared. edited.

За последен път се одобри от Bhatarsaigh - 9 Март 2008 14:40

Последно мнение

	Автор	Мнение
		8 Март 2008 13:04
	Bhatarsaigh Общо мнения: 253	How about forening=Verein formue=VermÃ¶gen ?
		9 Март 2008 14:39
	Bhatarsaigh Общо мнения: 253	Wenn, dann "Interessensverband" und nicht "Interessenverband". In diesem Fall ist die Bedeutung aber nicht so eng. "association" hat nichts mit "Interesse-" zu tun, "forening" auch nicht. --> geÃ¤ndert in "Verein"