Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Fransk-Engelsk - mon coeur bat pour toi

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Fransk

Spansk

Engelsk

Titel	mon coeur bat pour toi
Tekst Tilmeldt af rajaÃ¢	Sprog, der skal oversættes fra: Fransk mon coeur bat pour toi
Bemærkninger til oversættelsen	amÃ©ricain

Titel	My heart beats for you
Oversættelse Engelsk Oversat af lilian canale	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk My heart beats for you

Senest valideret eller redigeret af Francky5591

- 7 Juli 2008 23:00

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		7 Juli 2008 16:36
	Fleur001 Antal indlæg: 17	It's : My heart beats for you. (not because of you)
		7 Juli 2008 17:11
	imogilnitskaya Antal indlæg: 84	well, "because of you" is "a cause de toi" and my husband is a native english speaker and a linguist, and he sais that correct is my heart beats for you. though if translating it into serbian or russian i would use the equivalent of "because of"....