Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Spansk-Engelsk - Te inventarÃ©. Te inventarÃ© en cualquier mirada,...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Spansk

Engelsk

Fransk

Kategori Sang - Kærlighed / Venskab

Titel	Te inventarÃ©. Te inventarÃ© en cualquier mirada,...
Tekst Tilmeldt af kpp	Sprog, der skal oversættes fra: Spansk Te inventarÃ©. Te inventarÃ© en cualquier mirada, cualquier gesto, cualquier cama. Te inventarÃ© cada maÃ±ana.
Bemærkninger til oversættelsen	Es una forma de decir a alguien, que a pesar de que no estÃ© a tu lado, tu le veras en otras personas.

Titel	I'll fantasize you.
Oversættelse Engelsk Oversat af lilian canale	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk I'll fantasize you. I'll fantasize you in any look, any gesture, any bed. I'll invent you every morning.

Senest valideret eller redigeret af Francky5591

- 10 November 2008 22:29

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		10 November 2008 20:47
	raisinha Antal indlæg: 1	I'll invent you. I'll invent you in some look, some expression, somo bed. I'll invent you every morning.
		10 November 2008 22:01
	kpp Antal indlæg: 2	podrÃa ser every,en vez de any?
		10 November 2008 22:14
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Hi kpp, No, I don't think so. To be "every look, every gesture...etc" the original must be: "todas las miradas, todos los gestos....etc"