Übersetzung - Spanisch-Englisch - Te inventaré. Te inventaré en cualquier mirada,...

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Lied - Liebe / Freundschaft

Titel Te inventaré. Te inventaré en cualquier mirada,... Text Übermittelt von kpp Herkunftssprache: Spanisch Te inventaré. Te inventaré en cualquier mirada, cualquier gesto, cualquier cama. Te inventaré cada mañana. Bemerkungen zur Übersetzung Es una forma de decir a alguien, que a pesar de que no esté a tu lado, tu le veras en otras personas.

Titel I'll fantasize you. Übersetzung Englisch Übersetzt von lilian canale Zielsprache: Englisch I'll fantasize you. I'll fantasize you in any look, any gesture, any bed. I'll invent you every morning.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 10 November 2008 22:29

Letzte Beiträge

Autor Beitrag 10 November 2008 20:47 raisinha Anzahl der Beiträge: 1 I'll invent you. I'll invent you in some look, some expression, somo bed. I'll invent you every morning. 10 November 2008 22:01 kpp Anzahl der Beiträge: 2 podría ser every,en vez de any? 10 November 2008 22:14 lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972 Hi kpp, No, I don't think so. To be "every look, every gesture...etc" the original must be: "todas las miradas, todos los gestos....etc"