Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Spanskt-Enskt - Te inventarÃ©. Te inventarÃ© en cualquier mirada,...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Spanskt

Enskt

Franskt

Bólkur Songur - Kærleiki / Vinskapur

Heiti	Te inventarÃ©. Te inventarÃ© en cualquier mirada,...
Tekstur Framborið av kpp	Uppruna mál: Spanskt Te inventarÃ©. Te inventarÃ© en cualquier mirada, cualquier gesto, cualquier cama. Te inventarÃ© cada maÃ±ana.
Viðmerking um umsetingina	Es una forma de decir a alguien, que a pesar de que no estÃ© a tu lado, tu le veras en otras personas.

Heiti	I'll fantasize you.
Umseting Enskt Umsett av lilian canale	Ynskt mál: Enskt I'll fantasize you. I'll fantasize you in any look, any gesture, any bed. I'll invent you every morning.

Góðkent av Francky5591

- 10 November 2008 22:29

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		10 November 2008 20:47
	raisinha Tal av boðum: 1	I'll invent you. I'll invent you in some look, some expression, somo bed. I'll invent you every morning.
		10 November 2008 22:01
	kpp Tal av boðum: 2	podrÃa ser every,en vez de any?
		10 November 2008 22:14
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi kpp, No, I don't think so. To be "every look, every gesture...etc" the original must be: "todas las miradas, todos los gestos....etc"