Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Serbisk-Engelsk - 26.11.20008

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Serbisk

Engelsk

Spansk

Italiensk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	26.11.20008
Tekst Tilmeldt af galasa	Sprog, der skal oversættes fra: Serbisk a ne znam eto nesto mi dodje.... ali nisu crne zivotami!

Titel	I don't know, I just wanted to...They are not black, I swear
Oversættelse Engelsk Oversat af lilian canale	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk I don't know, I just wanted to...They are not black, I swear

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 28 November 2008 00:22

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		26 November 2008 21:48
	MozakStrokavi Antal indlæg: 26	Although this is just for meaning only I have one suggestion, this "neÅ¡to mi doÄ‘e" does not really describe "I just wanted to". It is something like "Something came to my mind" or similar.
		27 November 2008 18:46
	jovanam8 Antal indlæg: 10	I don't know,I just want...but they are not black,I swear in my life!