翻译 - 塞尔维亚语-英语 - 26.11.20008

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	26.11.20008
正文提交 galasa	源语言: 塞尔维亚语 a ne znam eto nesto mi dodje.... ali nisu crne zivotami!

标题	I don't know, I just wanted to...They are not black, I swear
翻译英语翻译 lilian canale	目的语言: 英语 I don't know, I just wanted to...They are not black, I swear

认可或编辑 - 2008年十一月 28日 00:22

最近发帖

	作者	帖子
		2008年十一月 26日 21:48
	MozakStrokavi 文章总计: 26	Although this is just for meaning only I have one suggestion, this "neÅ¡to mi doÄ‘e" does not really describe "I just wanted to". It is something like "Something came to my mind" or similar.
		2008年十一月 27日 18:46
	jovanam8 文章总计: 10	I don't know,I just want...but they are not black,I swear in my life!