Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Arabisk-Portugisisk brasiliansk - walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ArabiskPortugisisk brasiliansk

Kategori Sætning - Dagligliv

Titel
walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma
Tekst
Tilmeldt af Minerva
Sprog, der skal oversættes fra: Arabisk

walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma


Titel
nenhum apalavra esqueci da sua boca nenhuma palavra.
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af leila
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

nenhuma palavra esqueci da sua boca nenhuma palavra.
Bemærkninger til oversættelsen
nenhuma (feminino)
esqueçi = esqueci
Senest valideret eller redigeret af joner - 1 April 2006 00:24





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

16 Marts 2006 23:43

joner
Antal indlæg: 135
Please request also an English translation, as suggested by cucumis.org help.
Favor solicitar uma tradução para inglês, conforme sugerido na ajuda do cucumis.org.

18 Marts 2006 00:52

Minerva
Antal indlæg: 1
walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma



18 Marts 2006 23:57

joner
Antal indlæg: 135
Minerva:
a mensagem anterior é uma sugestão para obtermos mais rapidamente sua tradução, pois temos mais tradutores de turco que entendem inglês do que português.
Caso queira aceitar esta sujestão, utilise os links daquela mensagem ou a própria opção do cucumis.org.