Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - عربی-پرتغالی برزیل - walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عربی

پرتغالی برزیل

طبقه جمله - زندگی روزمره

عنوان	walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma
متن Minerva پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عربی walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma

عنوان	nenhum apalavra esqueci da sua boca nenhuma palavra.
ترجمه پرتغالی برزیل leila ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل nenhuma palavra esqueci da sua boca nenhuma palavra.
ملاحظاتی درباره ترجمه	nenhuma (feminino) esqueÃ§i = esqueci

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط joner - 1 آوریل 2006 00:24

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		16 مارس 2006 23:43
	joner تعداد پیامها: 135	Please request also an English translation, as suggested by cucumis.org help. Favor solicitar uma traduÃ§Ã£o para inglÃªs, conforme sugerido na ajuda do cucumis.org.
		18 مارس 2006 00:52
	Minerva تعداد پیامها: 1	walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma
		18 مارس 2006 23:57
	joner تعداد پیامها: 135	Minerva: a mensagem anterior Ã© uma sugestÃ£o para obtermos mais rapidamente sua traduÃ§Ã£o, pois temos mais tradutores de turco que entendem inglÃªs do que portuguÃªs. Caso queira aceitar esta sujestÃ£o, utilise os links daquela mensagem ou a prÃ³pria opÃ§Ã£o do cucumis.org.