Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Árabe-Portugués brasileño - walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Árabe

Portugués brasileño

Categoría Oración - Cotidiano

Título	walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma
Texto Propuesto por Minerva	Idioma de origen: Árabe walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma

Título	nenhum apalavra esqueci da sua boca nenhuma palavra.
Traducción Portugués brasileño Traducido por leila	Idioma de destino: Portugués brasileño nenhuma palavra esqueci da sua boca nenhuma palavra.
Nota acerca de la traducción	nenhuma (feminino) esqueÃ§i = esqueci

Última validación o corrección por joner - 1 Abril 2006 00:24

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		16 Marzo 2006 23:43
	joner Cantidad de envíos: 135	Please request also an English translation, as suggested by cucumis.org help. Favor solicitar uma traduÃ§Ã£o para inglÃªs, conforme sugerido na ajuda do cucumis.org.
		18 Marzo 2006 00:52
	Minerva Cantidad de envíos: 1	walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma
		18 Marzo 2006 23:57
	joner Cantidad de envíos: 135	Minerva: a mensagem anterior Ã© uma sugestÃ£o para obtermos mais rapidamente sua traduÃ§Ã£o, pois temos mais tradutores de turco que entendem inglÃªs do que portuguÃªs. Caso queira aceitar esta sujestÃ£o, utilise os links daquela mensagem ou a prÃ³pria opÃ§Ã£o do cucumis.org.