Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ערבית-פורטוגזית ברזילאית - walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ערבית

פורטוגזית ברזילאית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם	walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma
טקסט נשלח על ידי Minerva	שפת המקור: ערבית walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma

שם	nenhum apalavra esqueci da sua boca nenhuma palavra.
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי leila	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית nenhuma palavra esqueci da sua boca nenhuma palavra.
הערות לגבי התרגום	nenhuma (feminino) esqueÃ§i = esqueci

אושר לאחרונה ע"י joner - 1 אפריל 2006 00:24

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		16 מרץ 2006 23:43
	joner מספר הודעות: 135	Please request also an English translation, as suggested by cucumis.org help. Favor solicitar uma traduÃ§Ã£o para inglÃªs, conforme sugerido na ajuda do cucumis.org.
		18 מרץ 2006 00:52
	Minerva מספר הודעות: 1	walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma
		18 מרץ 2006 23:57
	joner מספר הודעות: 135	Minerva: a mensagem anterior Ã© uma sugestÃ£o para obtermos mais rapidamente sua traduÃ§Ã£o, pois temos mais tradutores de turco que entendem inglÃªs do que portuguÃªs. Caso queira aceitar esta sujestÃ£o, utilise os links daquela mensagem ou a prÃ³pria opÃ§Ã£o do cucumis.org.