Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Arabă-Portugheză braziliană - walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Arabă

Portugheză braziliană

Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană

Titlu	walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma
Text Înscris de Minerva	Limba sursă: Arabă walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma

Titlu	nenhum apalavra esqueci da sua boca nenhuma palavra.
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de leila	Limba ţintă: Portugheză braziliană nenhuma palavra esqueci da sua boca nenhuma palavra.
Observaţii despre traducere	nenhuma (feminino) esqueÃ§i = esqueci

Validat sau editat ultima dată de către joner - 1 Aprilie 2006 00:24

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Martie 2006 23:43
	joner Numărul mesajelor scrise: 135	Please request also an English translation, as suggested by cucumis.org help. Favor solicitar uma traduÃ§Ã£o para inglÃªs, conforme sugerido na ajuda do cucumis.org.
		18 Martie 2006 00:52
	Minerva Numărul mesajelor scrise: 1	walla kilma tnsaini fei bo3dak wala kilma
		18 Martie 2006 23:57
	joner Numărul mesajelor scrise: 135	Minerva: a mensagem anterior Ã© uma sugestÃ£o para obtermos mais rapidamente sua traduÃ§Ã£o, pois temos mais tradutores de turco que entendem inglÃªs do que portuguÃªs. Caso queira aceitar esta sujestÃ£o, utilise os links daquela mensagem ou a prÃ³pria opÃ§Ã£o do cucumis.org.