Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Svensk-Engelsk - Helt Ã¤rligt, hur fan kan hon slÃ¤ppa honom?

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Svensk

Engelsk

Kategori Websted / Blog / Forum

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Helt Ã¤rligt, hur fan kan hon slÃ¤ppa honom?
Tekst Tilmeldt af betsan	Sprog, der skal oversættes fra: Svensk Helt Ã¤rligt, hur fan kan hon slÃ¤ppa honom? Han gick lÃ¤tt Ã¶ver grÃ¤nsen.
Bemærkninger til oversættelsen	BE: "Helt Ã¤rligt, hur fan kan hon slapa honom. Han gick lÃ¤tt Ã¶ver grÃ¤nsen." // pias 111210.

Titel	Seriously, how the hell can she let him go?
Oversættelse Engelsk Oversat af Bex	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk Seriously, how the hell can she let him get away with it? He crossed the line.
Bemærkninger til oversættelsen	(Literally: Honestly, how the hell can she let him go? He easily went over the line) Would have been nice to have a bit more context but hope this is what you were after :)

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 14 December 2011 20:20

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		12 December 2011 11:37
	betsan Antal indlæg: 8	Context:the girl slapped the boy.