Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Brasiliansk portugisiska - vijay hada well life is a unsolved mystey

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Brasiliansk portugisiska

Kategori Mening

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	vijay hada well life is a unsolved mystey
Text Tillagd av Rejane Comin	Källspråk: Engelska vijay hada well life is a unsolved mystey

Titel	Vijay Hada: bem, a vida Ã© um mistÃ©rio nÃ£o resolvido.
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av goncin	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska Vijay Hada: bem, a vida Ã© um mistÃ©rio nÃ£o resolvido.
Anmärkningar avseende översättningen	1) Suponho que "Vijay Hada" seja o nome de alguÃ©m, senÃ£o o autor da frase, ao menos a pessoa a quem ela Ã© dirigida. 2) PontuaÃ§Ã£o adicionada pelo bem do sentido do texto.

Senast granskad eller redigerad av casper tavernello - 4 Januari 2008 16:26

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		4 Januari 2008 16:32
	casper tavernello Antal inlägg: 5057	heheh Segundo minha googlada, Vijay parece mesmo ser um nome. O estranho Ã© que apareceu sempre: Vijay had a o que tambÃ©m nÃ£o faria o menor sentido aqui - Vijay teve um/a boa/poÃ§o. Eu validei assim mesmo.
		4 Januari 2008 16:36
	goncin Antal inlägg: 3706	casper, "Vijay" could be simply "VJ" (video-jockey) as well, so "Hada" would be the true name.
		4 Januari 2008 16:37
	casper tavernello Antal inlägg: 5057	TambÃ©m pensei nessa possibilidade de poder ser veejay.