Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Danska - neden yaÄŸmur hep benim Ã¼zerime yaÄŸar

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Danska

Kategori Mening

Titel	neden yaÄŸmur hep benim Ã¼zerime yaÄŸar
Text Tillagd av bilgerdm	Källspråk: Turkiska neden yaÄŸmur hep benim Ã¼zerime yaÄŸar

Titel	Hvorfor regner det altid pÃ¥ mig?
Översättning Danska Översatt av moxskill	Språket som det ska översättas till: Danska Hvorfor regner det altid pÃ¥ mig?

Senast granskad eller redigerad av Anita_Luciano - 27 Mars 2008 14:23

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		6 Mars 2008 15:51
	wkn Antal inlägg: 332	hvorfor regner det altid pÃ¥ mig
		27 Mars 2008 14:12
	Anita_Luciano Antal inlägg: 1670	the Danish version says: "Why does it always rain on MY" (and not "me" ) - is that correct according to the Turkish original? CC: p0mmes_frites meteoripek
		27 Mars 2008 14:20
	moxskill Antal inlägg: 2	Type mistake from my side. sorry about that. the correct translation would be: hvorfor regner det altid pÃ¥ mig
		31 Mars 2008 13:35
	bilgerdm Antal inlägg: 1	tak for det!