Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-デンマーク語 - neden yaÄŸmur hep benim Ã¼zerime yaÄŸar

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

デンマーク語

カテゴリ文

タイトル	neden yaÄŸmur hep benim Ã¼zerime yaÄŸar
テキスト bilgerdm様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 neden yaÄŸmur hep benim Ã¼zerime yaÄŸar

タイトル	Hvorfor regner det altid pÃ¥ mig?
翻訳デンマーク語 moxskill様が翻訳しました	翻訳の言語: デンマーク語 Hvorfor regner det altid pÃ¥ mig?

最終承認・編集者 Anita_Luciano - 2008年 3月 27日 14:23

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 3月 6日 15:51
	wkn 投稿数: 332	hvorfor regner det altid pÃ¥ mig
		2008年 3月 27日 14:12
	Anita_Luciano 投稿数: 1670	the Danish version says: "Why does it always rain on MY" (and not "me" ) - is that correct according to the Turkish original? CC: p0mmes_frites meteoripek
		2008年 3月 27日 14:20
	moxskill 投稿数: 2	Type mistake from my side. sorry about that. the correct translation would be: hvorfor regner det altid pÃ¥ mig
		2008年 3月 31日 13:35
	bilgerdm 投稿数: 1	tak for det!