Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Svenska-Engelska - VILL DU TANKA FÃ–R SAMMA PRIS SOM PÃ… EN OBEMANNAD STATION? FRÃ…GA MIG!

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Svenska

Brasiliansk portugisiska

Engelska

Titel	VILL DU TANKA FÃ–R SAMMA PRIS SOM PÃ… EN OBEMANNAD STATION? FRÃ…GA MIG!
Text Tillagd av ethanfagce	Källspråk: Svenska VILL DU TANKA FÃ–R SAMMA PRIS SOM PÃ… EN OBEMANNAD STATION? FRÃ…GA MIG!

Titel	Do you want to fill the tank for the same price
Översättning Engelska Översatt av johanna13	Språket som det ska översättas till: Engelska Do you want to fill the tank for the same price you'd pay in a self-service station? Ask me!

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 18 April 2008 21:30

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		18 April 2008 20:35
	lilian canale Antal inlägg: 14972	Johanna13, I've just adapted the sentence in order to make it clear in English and set a poll. OK? Before edition: Will you fill the car for the same price like in the unmanned station? Ask me!
		18 April 2008 20:54
	goncin Antal inlägg: 3706	Wouldn't "self-service station" fit better than "unmanned station"? Just wondering...
		18 April 2008 20:57
	Rodrigues Antal inlägg: 1621	unmanned station => self-service station
		18 April 2008 21:26
	johanna13 Antal inlägg: 70	Hi, I think that "self-service station" it sounds better. Thank you for help. All the best.