Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Franska - Seni cox isteyirem, sen menim arkadashimsan.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaFranska

Kategori Dagliga livet - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Seni cox isteyirem, sen menim arkadashimsan.
Text
Tillagd av Flamur
Källspråk: Turkiska

Seni cox isteyirem, sen menim arkadashimsan.

Titel
Traduction
Översättning
Franska

Översatt av J4MES
Språket som det ska översättas till: Franska

Je te désire beaucoup, tu es mon copain
Anmärkningar avseende översättningen
Si le destinataire est une fille, "mon copain" deviendrait alors "ma copine"
Senast granskad eller redigerad av Francky5591 - 2 Augusti 2008 10:37





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

2 Augusti 2008 14:04

handyy
Antal inlägg: 2118
It's already validated, so I am not sure whether it is important, but the language used here is like Azeri. It should be:

Seni çok istiyorum, sen benim arkadaşımsın.

CC: Francky5591