Translation - Turkish-French - Seni cox isteyirem, sen menim arkadashimsan.

This text is available in the following languages:

Category Daily life - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

Title Seni cox isteyirem, sen menim arkadashimsan. Text Submitted by Flamur Source language: Turkish Seni cox isteyirem, sen menim arkadashimsan.

Title Traduction Translation French Translated by J4MES Target language: French Je te désire beaucoup, tu es mon copain Remarks about the translation Si le destinataire est une fille, "mon copain" deviendrait alors "ma copine"

Last validated or edited by Francky5591 - 2 August 2008 10:37

Latest messages

Author Message 2 August 2008 14:04 handyy Number of messages: 2118 It's already validated, so I am not sure whether it is important, but the language used here is like Azeri. It should be: Seni çok istiyorum, sen benim arkadaşımsın. CC: Francky5591