Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Spanska-Svenska - Quiero que seas mia

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Spanska

Svenska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Quiero que seas mia
Text Tillagd av TattooGirl	Källspråk: Spanska Quiero que seas mia
Anmärkningar avseende översättningen	Vill vÃ¤ldigt gÃ¤rna ha denna text Ã¶versatt. Fick den skickad till mig o kan verkligen inte spanska. Tack pÃ¥ fÃ¶rhand. Kram

Titel	Jag
Översättning Svenska Översatt av casper tavernello	Språket som det ska översättas till: Svenska Jag Ã¶nskar att du vore min.

Senast granskad eller redigerad av lenab - 27 Oktober 2008 19:30

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		27 Oktober 2008 19:08
	lenab Antal inlägg: 1084	Hej Casper! Detta Ã¤r en konjuktivfras, och det riktiga Ã¤r att skriva: Jag Ã¶nskar att du vore min. Det Ã¤r dock inte helt ovanligt att hÃ¶ra din variant ocksÃ¥.
		27 Oktober 2008 19:21
	casper tavernello Antal inlägg: 5057	Jo, sÃ¥dan var min fÃ¶rsta version.
		27 Oktober 2008 19:30
	lenab Antal inlägg: 1084	Vad bra! DÃ¥ godkÃ¤nner jag nu!