Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Danska - adoro seu beijo

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Danska

Titel	adoro seu beijo
Text Tillagd av rordrigo seabra	Källspråk: Brasiliansk portugisiska Adoro seu beijo, vocÃª Ã© linda
Anmärkningar avseende översättningen	diacritics edited

Titel	Jeg elsker dine kys, du er smuk
Översättning Danska Översatt av gamine	Språket som det ska översättas till: Danska Jeg elsker dine kys, du er smuk
Anmärkningar avseende översättningen	Min ven er fra Portugal , har lÃ¦rt lidt, sÃ¥ jeg prÃ¸ver.

Senast granskad eller redigerad av Anita_Luciano - 20 Mars 2009 18:11

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		20 Mars 2009 18:06
	Anita_Luciano Antal inlägg: 1670	Hej Gamine jeg har rettet til "du er smuk" i stedet for "du ser dejlig ud", eftersom det er verbet "ser" der er brugt (som bruges om en vedvarende tilstand) og ikke "estar" (der bruges om midlertidige tilstande) Anita
		20 Mars 2009 18:21
	gamine Antal inlägg: 4611	Tak skal du ha' Anita. Jeg har forstÃ¥et forskellen.