Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Portugisiska-Svenska - Dorme bem, beijos, sonha comigo

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Portugisiska

Tyska

Svenska

Grekiska

Nederländska

Polska

Ukrainska

Ryska

Estniska

Rumänska

Spanska

Kategori Dagliga livet

Titel	Dorme bem, beijos, sonha comigo
Text Tillagd av belita	Källspråk: Portugisiska Dorme bem, beijos, sonha comigo

Titel	Sov gott, kyssar, drÃ¶m om mig
Översättning Svenska Översatt av Mats Fondelius	Språket som det ska översättas till: Svenska Sov gott, kyssar, drÃ¶m om mig

Senast granskad eller redigerad av rchk - 9 Maj 2007 00:12

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		2 Maj 2007 21:41
	casper tavernello Antal inlägg: 5057	din vÃ¤n? NÃ£o seria "drÃ¶m om mig"?
		2 Maj 2007 22:02
	pirulito Antal inlägg: 1180	AsÃ parece, confundiÃ³ al parecer comigo (com + eu = with me) con amigo (friend = vÃ¤n).
		2 Maj 2007 23:43
	Mats Fondelius Antal inlägg: 153	Hello "pirulito" & Caspar, Yes youÂ´re both right. IÂ´ve edited the last phrase now. Regards, Mats Fondelius "figge2001"