Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Franska - seni Ã§ok seviyorum birtanem seni Ã§ok Ã¶zledim canim

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Franska

Kategori Fritt skrivande - Kärlek/Vänskap

Titel	seni Ã§ok seviyorum birtanem seni Ã§ok Ã¶zledim canim
Text Tillagd av amiine23	Källspråk: Turkiska seni Ã§ok seviyorum birtanem seni Ã§ok Ã¶zledim canim

Titel	Je t'aime...
Översättning Franska Översatt av mine_	Språket som det ska översättas till: Franska Je t'aime beaucoup mon amour, tu m'as beaucoup manquÃ©..

Senast granskad eller redigerad av Tantine - 18 Augusti 2007 22:16

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		18 Augusti 2007 14:58
	Tantine Antal inlägg: 2747	Salut Mine J'ai fait une toute petite correction, en franÃ§ais on dit "tu m'as manquÃ©", et non "tu m'es manquÃ©". Il se peut, cependant, que tu voulais le mettre au prÃ©sent, en ce cas lÃ il faut Ã©crire "tu me manques" Tu peut me dire si j'ai corrigÃ© dans le bon sens ou s'il faut faut mettre la deuxiÃ¨me option? Bises Tantine CC: Francky5591