Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tsjekkisk-Tyrkisk - Bylo

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tsjekkisk

Tyrkisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Bylo
Tekst Skrevet av ug	Kildespråk: Tsjekkisk Bylo mi potÄ›Å¡enÃm bÃ½ti masÃrovÃ¡na :)

Tittel	Masajdan memnun kaldÄ±m :)
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av CursedZephyr	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk Masaj yaptÄ±rmak hoÅŸuma gitti :)
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	*Birebir Ã§evrildiÄŸinde: 'Masaj yapÄ±lmÄ±ÅŸ olmasÄ± hoÅŸuma gitti/benim iÃ§in zevkti.' gibi bir cÃ¼mle Ã§Ä±kÄ±yor ortaya.

Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 15 Februar 2009 21:42

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		15 Februar 2009 21:14
	FIGEN KIRCI Antall Innlegg: 2543	merhaba CZephyr, 'masaj yaptÄ±rmak hoÅŸuma gitti' daha isabetli bir ifade olabilir mi?
		15 Februar 2009 21:33
	CursedZephyr Antall Innlegg: 148	Evet,bu ÅŸekilde dÃ¼zenleyebiliriz.GÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼m kadarÄ±yla siz de Slav dillerine hakimsiniz,teÅŸekkÃ¼r ediyorum
		15 Februar 2009 21:41
	FIGEN KIRCI Antall Innlegg: 2543	rica ederim