Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Чеська-Турецька - Bylo

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Чеська

Турецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Bylo
Текст Публікацію зроблено ug	Мова оригіналу: Чеська Bylo mi potÄ›Å¡enÃm bÃ½ti masÃrovÃ¡na :)

Заголовок	Masajdan memnun kaldÄ±m :)
Переклад Турецька Переклад зроблено CursedZephyr	Мова, якою перекладати: Турецька Masaj yaptÄ±rmak hoÅŸuma gitti :)
Пояснення стосовно перекладу	*Birebir Ã§evrildiÄŸinde: 'Masaj yapÄ±lmÄ±ÅŸ olmasÄ± hoÅŸuma gitti/benim iÃ§in zevkti.' gibi bir cÃ¼mle Ã§Ä±kÄ±yor ortaya.

Затверджено FIGEN KIRCI - 15 Лютого 2009 21:42

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		15 Лютого 2009 21:14
	FIGEN KIRCI Кількість повідомлень: 2543	merhaba CZephyr, 'masaj yaptÄ±rmak hoÅŸuma gitti' daha isabetli bir ifade olabilir mi?
		15 Лютого 2009 21:33
	CursedZephyr Кількість повідомлень: 148	Evet,bu ÅŸekilde dÃ¼zenleyebiliriz.GÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼m kadarÄ±yla siz de Slav dillerine hakimsiniz,teÅŸekkÃ¼r ediyorum
		15 Лютого 2009 21:41
	FIGEN KIRCI Кількість повідомлень: 2543	rica ederim