Oversettelse - Norsk-Tyrkisk - bra jobbet jeg er stolt av dere

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Dagligdags - Forretninger / Jobber

Tittel bra jobbet jeg er stolt av dere Tekst Skrevet av avoice Kildespråk: Norsk bra jobbet jeg er stolt av dere Anmerkninger gjeldende oversettelsen skryt og ros

Tittel Iyi iÅŸ baÅŸardın! Seninle gurur duyuyorum... Oversettelse Tyrkisk Oversatt av FIGEN KIRCI Språket det skal oversettes til: Tyrkisk Iyi iÅŸ baÅŸardın! Seninle gurur duyuyorum. Anmerkninger gjeldende oversettelsen * ilk cumlenin yerine, sadece 'Aferin!' de diyebiliriz.:) Bridged by gamine: "Good work. I'm proud of you."

Siste Innlegg

Av Innlegg 4 April 2009 14:43 vuoklis Antall Innlegg: 28 it had to be SİZİNLE (dere - 2nd person plural) 4 April 2009 19:43 FIGEN KIRCI Antall Innlegg: 2543 gamine'ye sordum, tekil oldugunu soyledi. 5 April 2009 17:15 44hazal44 Antall Innlegg: 1148 Emin olmak için ben de araştırdım, tekilmiş (dere = sen). Onaylıyorum.