Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Latin - Wherever your heart is, there you will find your...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Latin

Gresk

Hebraisk

Gammelgresk

Tittel	Wherever your heart is, there you will find your...
Tekst Skrevet av tone_bf	Kildespråk: Engelsk Wherever your heart is, there you will find your treasure

Tittel	Ubicumque cor tuum est
Oversettelse Latin Oversatt av Efylove	Språket det skal oversettes til: Latin Ubicumque cor tuum est, ibi tuum thesaurum invenies.

Senest vurdert og redigert av Efylove - 25 September 2009 20:05

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		25 September 2009 19:41
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	Efee, cor isn't masculinum... It is neutrum.
		25 September 2009 19:42
	Efylove Antall Innlegg: 1015	ops...
		26 September 2009 09:53
	tone_bf Antall Innlegg: 1	Then the correct translation will be..?
		26 September 2009 10:02
	Efylove Antall Innlegg: 1015	The one that has been accepted. "Ubicumque cor tuum est, ibi tuum thesaurum invenies."
		26 September 2009 10:00
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	Efee what did you change after my accepting your translation. The requester can feel confused a little...
		26 September 2009 10:02
	Efylove Antall Innlegg: 1015	The title still had "cor tuus"
		26 September 2009 10:04
	Aneta B. Antall Innlegg: 4487	Oh! Ok! The titles aren't so important and we don't evaluate them, so they are often forgotten...