Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Латинська - Wherever your heart is, there you will find your...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Латинська

Грецька

Давньоєврейська

Давньогрецька

Заголовок	Wherever your heart is, there you will find your...
Текст Публікацію зроблено tone_bf	Мова оригіналу: Англійська Wherever your heart is, there you will find your treasure

Заголовок	Ubicumque cor tuum est
Переклад Латинська Переклад зроблено Efylove	Мова, якою перекладати: Латинська Ubicumque cor tuum est, ibi tuum thesaurum invenies.

Затверджено Efylove - 25 Вересня 2009 20:05

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		25 Вересня 2009 19:41
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Efee, cor isn't masculinum... It is neutrum.
		25 Вересня 2009 19:42
	Efylove Кількість повідомлень: 1015	ops...
		26 Вересня 2009 09:53
	tone_bf Кількість повідомлень: 1	Then the correct translation will be..?
		26 Вересня 2009 10:02
	Efylove Кількість повідомлень: 1015	The one that has been accepted. "Ubicumque cor tuum est, ibi tuum thesaurum invenies."
		26 Вересня 2009 10:00
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Efee what did you change after my accepting your translation. The requester can feel confused a little...
		26 Вересня 2009 10:02
	Efylove Кількість повідомлень: 1015	The title still had "cor tuus"
		26 Вересня 2009 10:04
	Aneta B. Кількість повідомлень: 4487	Oh! Ok! The titles aren't so important and we don't evaluate them, so they are often forgotten...