Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Aserbajdsjansk-Spansk - akif men burdayam may raulunan sohbet eliyirem.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Aserbajdsjansk

Spansk

Tittel	akif men burdayam may raulunan sohbet eliyirem.
Tekst Skrevet av jiuona	Kildespråk: Aserbajdsjansk akif men burdayam may raulunan sohbet eliyirem.

Tittel	Akif, estoy aquÃ, estoy ...
Oversettelse Spansk Oversatt av Lunita8	Språket det skal oversettes til: Spansk Akif, estoy aquÃ, estoy conversando con May Raul.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 27 Desember 2009 18:51

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		24 Desember 2009 09:31
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hi yunatan, Could you please check this translation. I'd appreciate it. CC: yunatan
		25 Desember 2009 18:46
	yunatan Antall Innlegg: 27	I think the person's name is "May Raul". The sentence should end like "... con May Raul". In English: Akif, I'm here. I'm talking with May Raul. If I'm wrong in this case (if may is kind of a title or something), the rest of the translation is correct.