Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Bana Sensizligi Anlatma Sen Senziligin Ne Oldugnu Hic GÃ¶rmedin !

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Tysk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Bana Sensizligi Anlatma Sen Senziligin Ne Oldugnu Hic GÃ¶rmedin !
Tekst Skrevet av alwaapollo	Kildespråk: Tyrkisk Bana Sensizligi Anlatma Sen Senziligin Ne Oldugnu Hic GÃ¶rmedin !
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Ich denke es sind einige Schreibfehler im Text enthalten, bzw Sonderzeichen sind durch deutsche Buchstaben ersetzt worden. Ich habe den Text aber so bekommen.

Tittel	Do not tell me 'being without you'
Oversettelse Engelsk Oversatt av Ã‡evirmen	Språket det skal oversettes til: Engelsk Do not tell me about 'being without you', you have never seen what 'being without you' is.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	I put quotation marks to make the meaning clear.

Senest vurdert og redigert av Lein - 8 Desember 2010 20:16