Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Fransk - iyim ya sen banane ogren

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Fransk

Kategori Chat

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	iyim ya sen banane ogren
Tekst Skrevet av Ã©lise77	Kildespråk: Tyrkisk iyim ya sen banane ogren !!!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	pouvez-vs me traduire Ã§a en franÃ§ais. merci d'avance !!!

Tittel	Je vais bien et toi, Ã§a m'est Ã©gal apprends!!!
Oversettelse Fransk Oversatt av turkishmiss	Språket det skal oversettes til: Fransk Je vais bien et toi? Ã§a m'est Ã©gal apprends!!!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Je pense que le texte d'origine doit Ãªtre: "iyiyim ya sen bana ne ogren"

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 16 Mai 2007 22:13

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		17 Mai 2007 06:48
	kafetzou Antall Innlegg: 7963	"bana ne Ã¶ÄŸren" peut dire "Ã§a m'est Ã©gal - apprends!" Si non, il faut Ãªtre "bana ne Ã¶ÄŸretiyorsun?"
		17 Mai 2007 06:59
	kafetzou Antall Innlegg: 7963	Pardon mais je ne peux pas comprendre le SMS en FranÃ§ais. Je viens des Ã‰UA, mais j'habite maintenant au Canada.