Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-フランス語 - iyim ya sen banane ogren

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

フランス語

カテゴリ雑談

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	iyim ya sen banane ogren
テキスト Ã©lise77様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 iyim ya sen banane ogren !!!
翻訳についてのコメント	pouvez-vs me traduire Ã§a en franÃ§ais. merci d'avance !!!

タイトル	Je vais bien et toi, Ã§a m'est Ã©gal apprends!!!
翻訳フランス語 turkishmiss様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Je vais bien et toi? Ã§a m'est Ã©gal apprends!!!
翻訳についてのコメント	Je pense que le texte d'origine doit Ãªtre: "iyiyim ya sen bana ne ogren"

最終承認・編集者 Francky5591

- 2007年 5月 16日 22:13

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 5月 17日 06:48
	kafetzou 投稿数: 7963	"bana ne Ã¶ÄŸren" peut dire "Ã§a m'est Ã©gal - apprends!" Si non, il faut Ãªtre "bana ne Ã¶ÄŸretiyorsun?"
		2007年 5月 17日 06:59
	kafetzou 投稿数: 7963	Pardon mais je ne peux pas comprendre le SMS en FranÃ§ais. Je viens des Ã‰UA, mais j'habite maintenant au Canada.