Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Italisht-Portugjeze braziliane - mi piacerebbe..cosÃ¬ ti scaldo io

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Italisht

Portugjeze braziliane

Kategori Chat

Titull	mi piacerebbe..cosÃ¬ ti scaldo io
Tekst Prezantuar nga gia666	gjuha e tekstit origjinal: Italisht mi piacerebbe..cosÃ¬ ti scaldo io

Titull	Eu gostaria... Mi piacerebbe
Përkthime Portugjeze braziliane Perkthyer nga Fabio Lindoso	Përkthe në: Portugjeze braziliane Eu gostaria... assim eu te esquento.
Vërejtje rreth përkthimit	TambÃ©m pode ser traduzido por: Eu gostaria (de fazer isso)... (mas) assim eu te excito (provoco)

U vleresua ose u publikua se fundi nga thathavieira - 11 Maj 2008 02:42

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		8 Maj 2008 17:27
	Rodrigues Numri i postimeve: 1621	nÃ£o precisa de ter uma palavra em (). Acho que nÃ£o necessita de "mas".
		9 Maj 2008 03:45
	Triton21 Numri i postimeve: 124	I agree with Rodrigues. "Mas" is not necessary--otherwise the translation is correct.
		9 Maj 2008 19:55
	acuario Numri i postimeve: 132	ele me agradaria.. tÃ£o aqueÃ§o-o eu
		10 Maj 2008 00:47
	thathavieira Numri i postimeve: 2247	Great, thank you guys. CC: Rodrigues Triton21