Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Holandsky-Anglicky - prevod dela izvestaja

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Holandsky

Anglicky

Srbsky

Kategória Noviny

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	prevod dela izvestaja
Text Pridal(a) bodiroga	Zdrojový jazyk: Holandsky Tijdens de tweede helft van de competitiewedstrijd StormvogelsTelstar tegen MVV viel in de 49e minuut de veldverlichting uit. Scheidsrechter J. Sanders zag zich, na een pauze te hebben ingelast, genoodzaakt de wedstrijd definitief te staken
Poznámky k prekladu	Za moj posao je bitno sta se desilo u navedenom 49. minutu

Titul	Izvestja
Preklad Anglicky Preložil(a) kathyaigner	Cieľový jazyk: Anglicky During the second half of the competition game petrels Telstal against MW, the field illumination did fail in the 49th. minute. Referee J. Sanders saw himself compelled, after having a break, to definitively stop the competition.

Nakoniec potvrdené alebo vydané dramati - 25 decembra 2007 17:05

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		25 decembra 2007 07:40
	Urunghai Počet príspevkov: 464	I wonder why she didn't leave "Stormvogels Telstar" in it's original form, but I guess that's a mistake out of distraction.