Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Olandeză-Engleză - prevod dela izvestaja

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Olandeză

Engleză

Sârbă

Categorie Ziare

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	prevod dela izvestaja
Text Înscris de bodiroga	Limba sursă: Olandeză Tijdens de tweede helft van de competitiewedstrijd StormvogelsTelstar tegen MVV viel in de 49e minuut de veldverlichting uit. Scheidsrechter J. Sanders zag zich, na een pauze te hebben ingelast, genoodzaakt de wedstrijd definitief te staken
Observaţii despre traducere	Za moj posao je bitno sta se desilo u navedenom 49. minutu

Titlu	Izvestja
Traducerea Engleză Tradus de kathyaigner	Limba ţintă: Engleză During the second half of the competition game petrels Telstal against MW, the field illumination did fail in the 49th. minute. Referee J. Sanders saw himself compelled, after having a break, to definitively stop the competition.

Validat sau editat ultima dată de către dramati - 25 Decembrie 2007 17:05

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		25 Decembrie 2007 07:40
	Urunghai Numărul mesajelor scrise: 464	I wonder why she didn't leave "Stormvogels Telstar" in it's original form, but I guess that's a mistake out of distraction.