Traduction - Anglais-Portugais - congratulations to you on the approaching holidays ! love and miss you!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Discussion

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	congratulations to you on the approaching holidays ! love and miss you!
Texte Proposé par makahonov	Langue de départ: Anglais Traduit par ksusuperstar congratulations to you on the approaching holidays! love and miss you!

Titre	ParabÃ©ns pelas tuas prÃ³ximas fÃ©rias! Amo-te e sinto a tua falta !
Traduction Portugais Traduit par manena	Langue d'arrivée: Portugais ParabÃ©ns pelas tuas prÃ³ximas fÃ©rias! Amo-te e sinto a tua falta !

Dernière édition ou validation par Sweet Dreams - 9 Janvier 2008 21:51

Derniers messages

	Auteur	Message
		9 Janvier 2008 21:49
	Sweet Dreams Nombre de messages: 2202	NÃ³s em Portugal nÃ£o dizemos assim... O mais comum seria: ParabÃ©ns pelas tuas prÃ³ximas fÃ©rias! Amo-te e sinto saudades (ou entÃ£o, sinto a tua falta)