Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Rusky-Anglicky - Ð›Ð°Ð´Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð½ÑŽ. Ð Ð¼Ñ‹Ð»Ð° Ñƒ Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Rusky

Anglicky

Titul	Ð›Ð°Ð´Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð½ÑŽ. Ð Ð¼Ñ‹Ð»Ð° Ñƒ Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°...
Text Pridal(a) Vannac	Zdrojový jazyk: Rusky Ð›Ð°Ð´Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð½ÑŽ. Ð Ð¼Ñ‹Ð»Ð° Ñƒ Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ° Ð½ÐµÑ‚

Titul	Ok, I'll call. Sorry, but I haven't e-mail yet...
Preklad Anglicky Preložil(a) Nikolaius	Cieľový jazyk: Anglicky Ok, I'll call. Sorry, but I haven't e-mail yet...

Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale

- 11 mája 2009 20:22

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		11 mája 2009 11:46
	ViaLuminosa Počet príspevkov: 1116	"ÐœÑ‹Ð»Ð¾" means "soap"... The translation says: "I haven't soap yet."
		11 mája 2009 11:50
	lilian canale Počet príspevkov: 14972	Hi Via, yes, it means "soap", but also as explained by Sunnybebek here, it may be slang for "email". CC: ViaLuminosa
		11 mája 2009 17:10
	Nikolaius Počet príspevkov: 18	Yes, it is slang for "e-mail", based on corrupted transliteration.