Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Spanski-Turski - Es el aburrimiento lo que nos lleva a clavar...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Spanski

Turski

Kategorija Mišljenje

Natpis	Es el aburrimiento lo que nos lleva a clavar...
Tekst Podnet od onurbulbul	Izvorni jezik: Spanski Es el aburrimiento lo que nos lleva a clavar agujas de oro en la carne ajena

Natpis	AltÄ±n iÄŸneler
Prevod Turski Preveo benimadimmayis	Željeni jezik: Turski Bize baÅŸkasÄ±nÄ±n etine altÄ±n iÄŸneler batÄ±rtan can sÄ±kÄ±ntÄ±sÄ±dÄ±r.

Poslednja provera i obrada od FIGEN KIRCI - 8 Oktobar 2008 01:44

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		7 Oktobar 2008 03:15
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	anlam kaymÄ±ÅŸ!
		7 Oktobar 2008 03:17
	benimadimmayis Broj poruka: 47	oy oy oy kaymamÄ±ÅŸ da kelime atlamÄ±ÅŸÄ±m :S
		7 Oktobar 2008 03:57
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	tamam! bir de oylari gorelim
		8 Oktobar 2008 01:43
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	bridged by lilian: 'It's boredom what makes us stick golden needles into other people's flesh'