Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Turski-Spanski - gerÃ§ektenmi? bu Ã§ok hoÅŸ. tamam ekliyorum seni

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Turski

Engleski

Spanski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	gerÃ§ektenmi? bu Ã§ok hoÅŸ. tamam ekliyorum seni
Tekst Podnet od anjela	Izvorni jezik: Turski gerÃ§ektenmi? bu Ã§ok hoÅŸ. tamam ekliyorum seni

Natpis	Â¿Es eso verdad?..
Prevod Spanski Preveo Sunnybebek	Željeni jezik: Spanski Â¿Es eso verdad? Esto es muy agradable. Vale, te agrego.
Napomene o prevodu	tamam - vale, bien

Poslednja provera i obrada od Isildur__ - 14 Septembar 2009 17:41

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		9 Septembar 2009 01:59
	Isildur__ Broj poruka: 276	I'd need a bridge here... Thank! ^^ CC: 44hazal44 CursedZephyr handyy FIGEN KIRCI smy
		9 Septembar 2009 02:42
	turkishmiss Broj poruka: 2132	Hi isildur, Really? this is very nice. All right I add you.
		9 Septembar 2009 15:10
	kendin_ol_19 Broj poruka: 99	I prefer ''pleasant'' for ''hoÅŸ''.
		11 Septembar 2009 17:37
	handyy Broj poruka: 2118	"Really? That's very nice. OK, I am adding you/I will add you."