Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiyahudi - Uma vida sem causa é uma vida sem efeito.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKibretoniKikatalaniKiindonesiaKiyahudiKiarabu

Category Thoughts - Society / People / Politics

Kichwa
Uma vida sem causa é uma vida sem efeito.
Nakala
Tafsiri iliombwa na rpardal
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Uma vida sem causa é uma vida sem efeito.

Kichwa
חיים ללא סיבה הם חיים ללא תוצאה.
Tafsiri
Kiyahudi

Ilitafsiriwa na milkman
Lugha inayolengwa: Kiyahudi

חיים ללא סיבה הם חיים ללא תוצאה.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na libera - 16 Agosti 2008 18:54





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

16 Agosti 2008 09:23

libera
Idadi ya ujumbe: 257
milkman, I have a feeling the bridge you received did not do justice to the word 'efeito', which I think translates to 'effect' or 'result'. I didn't see the bridge - how was it translated there?

16 Agosti 2008 16:12

milkman
Idadi ya ujumbe: 773
The bridge was perfect. I was too tired
I'll correct it. It's very good that you noticed!