Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Давньоєврейська - Uma vida sem causa Ã© uma vida sem efeito.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Бретонська

Каталанська

Індонезійська

Давньоєврейська

Арабська

Категорія Думки - Суспільство / Люди / Політика

Заголовок	Uma vida sem causa Ã© uma vida sem efeito.
Текст Публікацію зроблено rpardal	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Uma vida sem causa Ã© uma vida sem efeito.

Заголовок	×—×™×™× ×œ×œ× ×¡×™×‘×” ×”× ×—×™×™× ×œ×œ× ×ª×•×¦××”.
Переклад Давньоєврейська Переклад зроблено milkman	Мова, якою перекладати: Давньоєврейська ×—×™×™× ×œ×œ× ×¡×™×‘×” ×”× ×—×™×™× ×œ×œ× ×ª×•×¦××”.

Затверджено libera - 16 Серпня 2008 18:54

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		16 Серпня 2008 09:23
	libera Кількість повідомлень: 257	milkman, I have a feeling the bridge you received did not do justice to the word 'efeito', which I think translates to 'effect' or 'result'. I didn't see the bridge - how was it translated there?
		16 Серпня 2008 16:12
	milkman Кількість повідомлень: 773	The bridge was perfect. I was too tired I'll correct it. It's very good that you noticed!