Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - emek vermeyen,emegin degerini anlayamaz

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kiarabu

Kichwa	emek vermeyen,emegin degerini anlayamaz
Nakala Tafsiri iliombwa na elmota	Lugha ya kimaumbile: Kituruki emek vermeyen,emeÄŸin deÄŸerini anlayamaz

Kichwa	Who doesn't work hard, can't understand the value of labor
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na turkishmiss	Lugha inayolengwa: Kiingereza He who doesn't work hard, can't understand the value of labor

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 21 Aprili 2008 18:50

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		21 Aprili 2008 07:48
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	He who makes no effort cannot understand the value of effort. CC: lilian canale
		21 Aprili 2008 09:33
	turkishmiss Idadi ya ujumbe: 2132	Lilian, emek vermek emek emeÄŸin is emek with the possessive your.
		21 Aprili 2008 16:38
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	I actually think your interpretation is fine, turkishmiss, but you need to say "he who", not just "who".