Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiarabu-Kiingereza - Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠÙ‡ Ù‡ÙŠ ÙÙŠ Ø±Ø§ØØ© Ø§Ù„Ø¨Ø§Ù„.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiarabu

Kiingereza

Kideni

Kichwa	Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠÙ‡ Ù‡ÙŠ ÙÙŠ Ø±Ø§ØØ© Ø§Ù„Ø¨Ø§Ù„.
Nakala Tafsiri iliombwa na sun rise	Lugha ya kimaumbile: Kiarabu Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ù‡ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠÙ‡ Ù‡ÙŠ ÙÙŠ Ø±Ø§ØØ© Ø§Ù„Ø¨Ø§Ù„.
Maelezo kwa mfasiri	Ø§Ù„Ù„ØºÙ‡ Ø§Ù„Ø§Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠÙ‡ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ·Ø§Ù†ÙŠÙ‡

Kichwa	Real happiness is in peace of mind.
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na hungi_moncsi	Lugha inayolengwa: Kiingereza Real happiness is in peace of mind.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 29 Aprili 2008 14:20

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		29 Aprili 2008 02:44
	B. Trans Idadi ya ujumbe: 44	the meaning is correct, but for more literal consistency, it should be: The real happiness is the peace of mind.
		29 Aprili 2008 03:48
	elmota Idadi ya ujumbe: 744	one little change: Real happiness is in peace of mind, actually thats a big change in meaning but there goes