Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kifaransa - About love

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kiyahudi

Kifaransa

Category Colloquial

Kichwa	About love
Nakala Tafsiri iliombwa na Marilia	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza As I cannot write in Portuguese for you I decided to write of a skill that my mother does not understand and goes to give the minimum of work it stops translating. It wanted to say that you pra is very special me and that I love you very

Kichwa	A propos d'amour
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na prince.muichkine	Lugha inayolengwa: Kifaransa Etant donnÃ© que je ne peux pas te parler en portugais, j'ai pensÃ© qu'il serait mieux d'utiliser une langue que ma mÃ¨re ne comprend pas, et qui me demande le moins d'effort possible. Je voulais te dire que tu es quelqu'un qui m'est vraiment trÃ¨s cher, et que je t'aime beaucoup.
Maelezo kwa mfasiri	Evidemment, je dÃ©fie quiconque de trouver le vÃ©ritable sens de la version "originale" en anglais.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na cucumis

- 8 Januari 2006 19:50

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		8 Januari 2006 19:51
	cucumis Idadi ya ujumbe: 3785	Traduction excellente, merci beaucoup!