Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kisabia-Kiingereza - svaki odmor ima , ali uspomena za nama zauvek...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KisabiaKiingerezaKigiriki

Category Expression

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
svaki odmor ima , ali uspomena za nama zauvek...
Nakala
Tafsiri iliombwa na spirou17
Lugha ya kimaumbile: Kisabia

nemoj praviti iste greske ponovo, zato dobro razm... kada hoces nekoga da pustis u svote srce!

Kichwa
Don't make the same mistakes again, ...
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na maki_sindja
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Don't make the same mistakes again, that's why you have to reconsid... when you want to let someone inside your heart!
Maelezo kwa mfasiri
reconsid... = reconsider (that word is incomplete in the original too)
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 19 Septemba 2008 01:12





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

17 Septemba 2008 12:11

BORIME4KA
Idadi ya ujumbe: 30
The title is not translated, it's the same as the beginning of the text