Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiromania - , cu confirmare pe bazÄƒ de comandÄƒ fermÄƒ

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kiromania

Kiromania

Kibulgeri

Kichwa	, cu confirmare pe bazÄƒ de comandÄƒ fermÄƒ
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na nikvd	Lugha ya kimaumbile: Kiromania , cu confirmare pe bazÄƒ de comandÄƒ fermÄƒ

Ilihaririwa mwisho na azitrad - 5 Novemba 2008 13:01

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		4 Novemba 2008 18:23
	MÃ¥ddie Idadi ya ujumbe: 1285	It's only a part of a sentence, with no verb. Perhape it would be much better like this: "Este cu confirmare pe bazÄƒ de comandÄƒ fermÄƒ". CC: iepurica azitrad
		4 Novemba 2008 18:58
	iepurica Idadi ya ujumbe: 2102	Not necessary. It can be a text from an official document (he set a coma in front of the text). Like we have at the post "scrisoare cu confirmare", for example. I would let it as it is, it can very well be translated.
		4 Novemba 2008 20:52
	MÃ¥ddie Idadi ya ujumbe: 1285	Thanks Andreea.